<   2006年 01月 ( 2 )   > この月の画像一覧

So we went to City Hall in Santa Ana and got marride on 1/27/2006. Was so sunny and we were so happy :) そして、日本から帰って来てすぐサンタアナにある市役所にて入籍した。その日はとっても天気がよくて、二人共幸せ絶好調だった。
e0103700_10401941.jpg
e0103700_459588.jpg
right after the City Hall, we went to cute cafe with gallary、、、、 その後、ギャラリーになっているカフェに行き、、、、、。
e0103700_503989.jpg
Im starving! 腹へった~!what should I eat,,,,どれにしよっかな~
e0103700_5124.jpg
Ok, decided. これでいっか。
e0103700_1038492.jpg
So good!うめえ~!
[PR]
by thesnyders | 2006-01-27 10:36
e0103700_10261763.jpg
So we went to Japan together and this trip was turning point of our life. Shane proposed me when we went to ride ferris wheel in Umeda Osaka in Japan. We were so happy :) 二人でお正月、日本に旅行に行った。そして、その旅行が婚約によって二人の人生を変える事になった。梅田の観覧車の上でシェーンからのプロポーズ!嬉しかったなあ。
e0103700_520810.jpg
The engagement ring,,,,,he gave it to me when ferris wheel was on the top 婚約指輪、、、。観覧車が一番上に来た時に指にはめてくれた。
e0103700_103294.jpg
I begged my mom to wear Kimono!折角の日本での冬だもん。おかーさんにわがままいって着物を着させてもらった。
e0103700_5134685.jpg
Japan is such a shopping paradise 日本って買い物天国~!
e0103700_141792.jpg
Shane in Yukata. he looks like a doll シェーんの浴衣姿。帯が異様に高い
e0103700_1449114.jpg
At restaurant in Osaka. We can order whatever we want thru little car-navigation like-screen。日本はすごい。こんなカーナビみたいなのでオーダーできてしまう。
e0103700_14495553.jpg
This is so cool! I never seen a thing like this!あまりのハイテクに嬉しくなる
e0103700_1450345.jpg
Grow in the dark cocktails too! おまけにカクテルまで光っている
e0103700_14505591.jpg
towers in Osaka. its big city!!!! やっぱり都会だなあ
e0103700_14513014.jpg
Japanese style hotel when we went to hotspring in Wakayama 和歌山の温泉での旅館
e0103700_1452123.jpg
little slippers. This is entrance of the room.  なんでかわかんないけど、珍しかったのかスリッパの写真を載せてくれとしぇーんにいわれたので載せました、、、。
e0103700_14523548.jpg
We had to wait for train to get back to Osaka for a couple of hrs 和歌山から大阪に帰る時喫茶店で1,2時間電車待ちをしていた。シェーンが松井(ゴジラ)に見えるのは私だけでしょうか笑
e0103700_1453697.jpg
Just waitin :) 早く電車来ないかね~?
e0103700_58057.jpg
Kinkakuji Temple in Kyoto  一応金閣寺にもね、、、、
e0103700_584761.jpg
Sumiyoshi Shrine in Osaka....shane making wish for 2006 神社にも、、、、。お祈りが似合わないシェーン笑
e0103700_592057.jpg
peace in the Middle east,,,,,,,中東に平和が来ますように、、、
e0103700_510076.jpg
Sorry we just took picture of you and forgot to give you change in the bowle :P ごめん、お坊さん、写真だけとらせてもらって、銭渡すの忘れてたよ!
e0103700_5111931.jpg
Trainmap in Osaka. simple is the best 大阪の御堂筋のマップ
e0103700_511491.jpg
Japanese trains are small for Shane.  なんかシェーンがでかくみえる
e0103700_5123087.jpg
Of course we go to starbucks in Japan too! もちろん日本でだってスタバさっ
e0103700_5131118.jpg
His love of baseball is universal そうとう野球が好きらしい。 このポーズも好きらしい
[PR]
by thesnyders | 2006-01-02 10:24