<   2007年 08月 ( 2 )   > この月の画像一覧

e0103700_5283852.jpg

So im in week 10 right now. 1/4 of pregnancy is now done and my baby supposes to look like this picture(the one I took from google). My tummy is already getting big and I already gain 12 lbs!! Im fat. Now baby has fingers and toes. Sooooooo cuuuute!!!! Well, besides being happy knowing about baby`s growth, Im going through hell LOL. Well, maybe that is little bit exaggerating, but you know, I never felt sick like this for this long ever in my life, so still having difficulty to adjust to my new body condition. My friend who is in late pregnant stage is enjoying her pregnancey....well i hope i can get to that stage soon, because for now, eventho I TRY (yes I really try!) to enjoy. I just can`t sometimes.

さてさて、今は妊娠10週目だ。40週目で出産だから、もう妊娠の4分の1は終えた事になる。お腹もすでにでかくなってきてるし、体重もなんと6キロも増えた。そして、私の赤ちゃんは、この写真の様に育っている。もう足と手の指も出来てるんだよ。超かわいい~!!!赤ちゃんの事を考えるとすごく幸せな気分に浸れるけど、それとは裏腹に私の体調はもうホント地獄のどん底笑。ってか妊娠ってホント大変じゃない?世の中のお母さん達、すごいよね!?今まで健康だったのに、突然こんな長いことしんどくなった事ないから体がまだこの痛さと気持ち悪さに付いていけてないやあ。もうすぐ出産を迎える友達とかは、妊婦生活楽しんでるみたいだけど、私はまだそこまでいけないな~。楽しもうと思っても、どうしても体がしんどい!とかいいながらも結構活動的に行動しちゃったりしてるけどね笑
[PR]
by thesnyders | 2007-08-18 05:23
e0103700_7582365.gif

So today during work, Shane and I met up and went to see Dr for ultra sound. And yes baby was there!!! Baby was in my tummy!! We heard baby`s heart beat and got baby`s first pictures. So exciting! Dr was saying that he thinks (he is just guessing) its a boy. We will see. Either boy or girl is ok as long as s/he is healthy :). Due date is 3/17, St Patrics day. I cant wait.

今日は仕事の途中に赤ちゃんのウルトラサウンドを聞きにいった。赤ちゃん、ほんとにいたよ!お医者さんは、心臓の音が男の子の音だといっていた。推測だけどね!どっちでもいいや、健康だったら。これが赤ちゃんの写真。まだどこにいるのかわからないね!予定日は、3月14日だと思ってたのに、3月17日らしい。ホワイトデーから、セントパトリックスデーにいきなり変更!まあ、予定日に生まれる確立って50%以下らしいけどね!とにかく楽しみだ。大人しかろうが、不器用だろうが、ぶちゃいくだろうが、健康でいてくれればいいや。今は本当に、切実にそう思う。
[PR]
by thesnyders | 2007-08-10 07:55